diff --git a/daemon.go b/daemon.go
index d8cc3b8..30d458b 100644
--- a/daemon.go
+++ b/daemon.go
@@ -377,7 +377,7 @@ func (daemon *Daemon) Processor(events <-chan ClientEvent) {
 				target := strings.ToLower(cols[0])
 				for c := range daemon.clients {
 					if c.nickname == target {
-						msg = fmt.Sprintf(":%s %s %s :%s", client, command, c.nickname, cols[1])
+						msg = fmt.Sprintf(":%s %s %s %s", client, command, c.nickname, cols[1])
 						c.Msg(msg)
 						break
 					}
diff --git a/room_test.go b/room_test.go
index 11778fb..35c699a 100644
--- a/room_test.go
+++ b/room_test.go
@@ -83,7 +83,7 @@ func TestTwoUsers(t *testing.T) {
 		<-conn1.outbound
 		<-conn2.outbound
 	}
-	conn1.inbound <- "PRIVMSG nick2 Hello"
+	conn1.inbound <- "PRIVMSG nick2 :Hello"
 	conn1.inbound <- "PRIVMSG #foo :world"
 	conn1.inbound <- "NOTICE #foo :world"
 	if r := <-conn2.outbound; r != ":nick1!foo1@someclient PRIVMSG nick2 :Hello\r\n" {